В бюро переводов Альфавита опытные специалисты переводческого отдела предлагают услуги по переводам оригиналов документов, текстов, научных трудов и литературы специфической тематики на белорусский язык или с белорусского языка.

Бюро гарантирует своевременность выполнения работы в оговоренные сроки. Надежность оказания переводческих услуг закреплена условиями письменного договора о сотрудничестве. Переводчики бюро Альфавита выполняют все виды юридического перевода, включая:

  • Переводы на белорусский язык личной документации – паспорта, водительского удостоверения, свидетельств о рождении и о браке, прочих документов, выданных органами ЗАГС;
  • Переводы финансовой документации – выдержки из банковских отчетов, чеков, квитанций, данных о состоянии счетов, а также оригиналов договоров страхования, данных о содержании депозитов в инвестиционных фондах и прочих важных финансовых документов;
  • Переводы с белорусского языка научной документации;
  • Переводы докладов с белорусского или на белорусский для симпозиумов, выставок, презентаций;
  • Переводы деловых контрактов, договоров о поставках и сотрудничестве, учредительных документов фирм и организаций.

Особенности белорусских переводов сводятся к тому, что это язык не пользуется большой популярность в Европе и на других континентах. Тем не менее, численность жителей и фирм в этой стране вынуждает считаться с лингвистическими предпочтениями граждан этого государства.

Кроме того, Беларусь входит в состав Таможенного Союза, из-за чего государственный язык признается как язык делового общения другими участниками ТС. Поэтому переводчики бюро Альфавита регулярно сталкиваются с необходимость переводов с белорусского или на белорусский язык. И они это делают с абсолютной ответственностью и идеальной профессиональной компетентностью. Эти достоинства дополняет возможность заверить юридический перевод или переведенный документ личного характера прямо в бюро.

Что входит в стоимость?

Мы даем гарантию лучшей цены!

  • Оформляем апостиль документов
  • Оформляем переводы документов
  • Нотариально заверяем документы
  • Стоим в очередях МВД, МИНЮСТ, ЗАГС
  • Оплачиваем гос.пошлины в Сбербанке
  • Оформляем легализацию документов
  • Уточняем детали в консульствах
  • Бесплатно вас консультируем

Сами забираем у Вас документы и доставляем по всему миру