Квалифицированные переводы с испанского языка или на испанский язык – одно из направлений деятельности бюро переводов Альфавита. Наши переводчики обладают достаточной компетентностью и насыщенным личным опытом, что позволяет выполнять юридические испанские переводы с гарантией безупречного качества.

Каждый документ, текст, статья переводится с абсолютной точностью передачи информации, корректностью отображения стилистики, информативности. Корректность перевода на испанский или с испанского языка сохраняются независимо от степени сложности изложения данных в оригинальных документах.

Особенности испанского перевода

Это язык является государственным для Испании и привычным некоторых сопредельных провинций в смежных странах. Учитывая, что это государство входит в число членов Евросоюза, испанский язык пользуется популярностью далеко за пределами Испании.

Он используется при переговорах деловых людей и политиков, в общении деятелей искусств и спортсменов.

Одновременно с тем на испанском языке составляются документы для въезда на территорию страны. Поэтому переводчики бюро Альфавита ежедневно выполняют огромные объемы работ по переводческой деятельности с испанского или на испанский язык.

Специалисты бюро переводов Альфавита производят переводы всех типов документации, включая:

  • Личную документацию – свидетельства, выданные гражданам в органах ЗАГС, гражданские и заграничные паспорта;
  • Выездные документы для оформления виз, для въезда на территорию Испании и для ведения бизнеса на территории страны;
  • Доверенности и права наследства, документацию на покупку или аренду недвижимости в Испании;
  • Банковские выписки, чеки, сведения о состоянии депозитных счетов;
  • Медицинские справки, эпикризы, направления, результаты анализов и диагностик.

По всем документам, подлежащим переводу на испанский или с испанского проводится нотариальное заверение штатным нотариусом бюро переводов Альфавита.

Что входит в стоимость?

Мы даем гарантию лучшей цены!

  • Оформляем апостиль документов
  • Оформляем переводы документов
  • Нотариально заверяем документы
  • Стоим в очередях МВД, МИНЮСТ, ЗАГС
  • Оплачиваем гос.пошлины в Сбербанке
  • Оформляем легализацию документов
  • Уточняем детали в консульствах
  • Бесплатно вас консультируем

Сами забираем у Вас документы и доставляем по всему миру