Для тех, кому необходимо перевести литературу, документы или официальные бумаги на хорватский язык, свои услуги предлагает бюро профессиональных юридических переводов Альфавита.

В штатном коллективе компании Альфавита трудятся опытные и компетентные переводчики, владеющие не только лингвистическими особенностями хорватского языка, но и сведениями по отдельным направлениям специализации. Это позволяет выполнять квалифицированные юридические переводы:

  • Медицинских документов – выписок из истории болезни, результатов диагностических обследований, данных лабораторных исследований, анамнезов, диагнозов, направлений на лечение и рецептов;
  • Технической документации – описаний конструкций, инструкций по эксплуатации, аннотаций к деталям, технических характеристик устройств и техники;
  • Специфической информации, касающейся мира музыки, политики, общественной деятельности, искусства, спорта;
  • Личной документации – паспортов, свидетельств, документов на визу и въезд в страну или регион.

Особенности хорватских переводов

Актуальность переводов с хорватского или на хорватских язык имеет значение в основном на территории самой Хорватии, где этот язык является официальным и распространен во всех регионах страны.

Он имеет некоторую часть славянских речевых корней, однако отличается особым колоритом произношения и особенностями письменности. Тем не менее, переводчики бюро Альфавита успешно справляются как с официальными письменными переводами с хорватского, так и с некоторыми региональными наречиями при устном переводе на хорватский или с хорватского на русский, английский, немецкий или другие международные языки.

Услуги переводчиков бюро Альфавита отличаются не только компетентностью, но и объективной бюджетной доступностью.

Что входит в стоимость?

Мы даем гарантию лучшей цены!

  • Оформляем апостиль документов
  • Оформляем переводы документов
  • Нотариально заверяем документы
  • Стоим в очередях МВД, МИНЮСТ, ЗАГС
  • Оплачиваем гос.пошлины в Сбербанке
  • Оформляем легализацию документов
  • Уточняем детали в консульствах
  • Бесплатно вас консультируем

Сами забираем у Вас документы и доставляем по всему миру