Легализация тех или иных документов позволяет в дальнейшем использовать их на территории другого государства, в которое едет человек, вне зависимости от цели его посещения. Без этой формальной процедуры органы другой страны не примут ваши документы. Различат два метода легализации. К первому из них относится проставление «Апостиля», специального штампа. Ко второму – консульская легализация. Подбор типа процедуры зависит от страны, которую планирует посетить человек. Дело в том, что страны, которые присоединились к так называемой Гаагской конвенции, требуют только проставления штампа, тогда как для остальных государств требуется именно консульская легализация. Что касается России, то для этой страны нужен лишь штамп «Апостиль».

 

Какие документы могут использоваться для проставления Апостиля? Это нотариальные акты, официальные пометки и всевозможные административные документы, а также заверение тех подписей, которые не были засвидетельствованы у нотариуса. Кроме того, в эту категорию относятся и те документы, которые выпущены прокуратурой, судебным исполнителем и секретарем суда. Апостиль проставляется как на оригинальных документах, так и на их копиях. Кроме того, их важно засвидетельствовать у нотариуса.

Апостиль не ставится на административные документы, которые имеют какое-либо отношение к коммерческой операции либо к таможне. Также легализация не нужна для документов от дипломатических или консульских агентов. Удостоверение текстов, связанных с внешней экономической деятельностью, выполняется Торгово-промышленной палатой России.

Апостиль проставляется по просьбе того человека, который предъявляет документ. Штамп ставят на место, свободное от текста либо на обратной стороне документа. Кроме того, возможно применение и отдельного листа бумаги.

Перевод документов и иные услуги предоставляет наша компания. Обращайтесь к нам, и вы получите грамотную консультацию специалистов, а также быстро и качественно выполненный заказ.